Kepada Bhāradvāja sang Petani
Atha kho kasibhāradvājo brāhmaṇo mahatiyā kaṁsapātiyā pāyasaṁ vaḍḍhetvā bhagavato upanāmesi:
Kemudian Brahmana Kasibharadvaja menuangkan bubur susu ke dalam mangkuk perunggu besar dan mempersembahkannya kepada Bhagavā:
Then Bhāradvāja the Farmer poured milk-rice in a large bronze cup and presented it to the Buddha:
“bhuñjatu bhavaṁ gotamo pāyasaṁ.
“Sudilah Yang Mulia Gotama menikmati bubur susu ini.
“May the worthy Gotama eat the milk-rice!
Kassako bhavaṁ;
Yang Mulia adalah seorang petani.
The worthy one is a farmer.
yañhi bhavaṁ gotamo amatapphalaṁ kasiṁ kasatī”ti.
Sebab Yang Mulia Gotama melakukan pertanian yang buahnya adalah kebebasan dari kematian.”
For the worthy Gotama does the farming that has freedom from death as its fruit.”