‹
SNP1.3

Khaggavisāṇasutta

Khotak Sapi Liar

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp1.3:9.1

“Dussaṅgahā pabbajitāpi eke,

“Bahkan sebagian pertapa sulit dipuaskan,

Even some renunciates are hard to please,

snp1.3:9.2

Atho gahaṭṭhā gharamāvasantā;

demikian pula sebagian perumah tangga yang berdiam di rumah.

as are some layfolk dwelling at home.

snp1.3:9.3

Appossukko paraputtesu hutvā,

Setelah tidak lagi mencemaskan anak orang lain,

Don’t worry about others’ children,

snp1.3:9.4

Eko care khaggavisāṇakappo”.

hiduplah sendiri bagaikan badak bercula satu.”

live alone like a horned rhino.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗