snp1.3:7.1
“Khiḍḍā ratī hoti sahāyamajjhe,
Di tengah kawan-kawan ada kegembiraan dan kesenangan,
Among friends you have fun and games,
BAGIAN 7
snp1.3:7.2
Puttesu ca vipulaṁ hoti pemaṁ;
dan terhadap anak-anak timbul kasih sayang yang besar;
and for children you are full of fondness.
snp1.3:7.3
Piyavippayogaṁ vijigucchamāno,
Karena merasa jijik terhadap perpisahan dengan yang tercinta,
Though loathe to depart from those you hold dear,
snp1.3:7.4
Eko care khaggavisāṇakappo”.
hendaknya hidup menyendiri bagaikan badak bercula satu.
live alone like a horned rhino.