‹
SNP1.3

Khaggavisāṇasutta

Khotak Sapi Liar

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp1.3:5.1

“Migo araññamhi yathā abaddho,

Bagaikan rusa liar yang bebas di hutan,

As a wild deer loose in the forest

snp1.3:5.2

Yenicchakaṁ gacchati gocarāya;

pergi ke mana pun ia suka untuk mencari makan,

grazes wherever it wants,

snp1.3:5.3

Viññū naro seritaṁ pekkhamāno,

Orang bijaksana yang mencari kebebasan,

a smart person looking for freedom would

snp1.3:5.4

Eko care khaggavisāṇakappo”.

hendaknya hidup menyendiri bagaikan badak bercula satu.

live alone like a horned rhino.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗