snp1.3:41.1
“Bhajanti sevanti ca kāraṇatthā,
Mereka bergaul dan melayani demi kepentingan sendiri;
They befriend you and serve you for their own sake;
Khotak Sapi Liar
“Bhajanti sevanti ca kāraṇatthā,
Mereka bergaul dan melayani demi kepentingan sendiri;
They befriend you and serve you for their own sake;
Nikkāraṇā dullabhā ajja mittā;
sulit kini menemukan sahabat tanpa pamrih;
these days it’s hard to find friends <j>lacking ulterior motive.
Attaṭṭhapaññā asucī manussā,
manusia yang cerdik mencari untung sendiri, tidak suci—
Impure folk cleverly profit themselves—
Eko care khaggavisāṇakappo”.
hidup menyendiri bagaikan badak bercula satu.”
live alone like a horned rhino.
Khaggavisāṇasuttaṁ tatiyaṁ.
Selesailah Khaggavisāṇasutta yang ketiga.