‹
SNP1.3

Khaggavisāṇasutta

Khotak Sapi Liar

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp1.3:41.1

“Bhajanti sevanti ca kāraṇatthā,

Mereka bergaul dan melayani demi kepentingan sendiri;

They befriend you and serve you for their own sake;

snp1.3:41.2

Nikkāraṇā dullabhā ajja mittā;

sulit kini menemukan sahabat tanpa pamrih;

these days it’s hard to find friends <j>lacking ulterior motive.

snp1.3:41.3

Attaṭṭhapaññā asucī manussā,

manusia yang cerdik mencari untung sendiri, tidak suci—

Impure folk cleverly profit themselves—

snp1.3:41.4

Eko care khaggavisāṇakappo”.

hidup menyendiri bagaikan badak bercula satu.”

live alone like a horned rhino.

snp1.3:41.5

Khaggavisāṇasuttaṁ tatiyaṁ.

Selesailah Khaggavisāṇasutta yang ketiga.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗