snp1.3:31.1
“Rasesu gedhaṁ akaraṁ alolo,
Tidak tergoda, tidak menimbulkan nafsu pada rasa,
Not wanton, nor rousing greed for tastes,
Khotak Sapi Liar
“Rasesu gedhaṁ akaraṁ alolo,
Tidak tergoda, tidak menimbulkan nafsu pada rasa,
Not wanton, nor rousing greed for tastes,
Anaññaposī sapadānacārī;
tidak menghidupi orang lain, mengemis makanan tanpa pilih-pilih;
providing for no other, <j>wandering indiscriminately for alms,
Kule kule appaṭibaddhacitto,
pikiran tidak terikat pada keluarga ini atau itu,
not attached to this family or that,
Eko care khaggavisāṇakappo”.
hiduplah sendiri bagaikan badak bercula satu.
live alone like a horned rhino.