‹
SNP1.3

Khaggavisāṇasutta

Khotak Sapi Liar

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp1.3:30.1

“Ohārayitvā gihibyañjanāni,

Setelah melepaskan tanda-tanda kehidupan berumah tangga,

Having shed the marks of the home life,

snp1.3:30.2

Sañchannapatto yathā pārichatto;

bagaikan daun-daun berguguran dari pohon Palāsa,

like the fallen leaves of the Orchid Tree,

snp1.3:30.3

Kāsāyavattho abhinikkhamitvā,

Setelah meninggalkan keduniawian dengan jubah kuning,

and gone forth in the ocher robe,

snp1.3:30.4

Eko care khaggavisāṇakappo”.

hiduplah sendiri bagaikan badak bercula satu.

live alone like a horned rhino.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗