‹
SNP1.3

Khaggavisāṇasutta

Khotak Sapi Liar

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp1.3:27.1

“Saṅgo eso parittamettha sokhyaṁ,

“Ini adalah belenggu; di sini hanya ada sedikit kebahagiaan,

“This is a chain. Here there’s hardly any happiness,

snp1.3:27.2

Appassādo dukkhamettha bhiyyo;

sedikit kepuasan, dan lebih banyak penderitaan.

little gratification, and it’s full of drawbacks.

snp1.3:27.3

Gaḷo eso iti ñatvā matīmā,

Ini adalah kail.” Mengetahui hal ini, seorang yang bijaksana akan

It’s a hook.” Knowing this, a thoughtful person would

snp1.3:27.4

Eko care khaggavisāṇakappo”.

hidup sendiri bagaikan badak bercula satu.”

live alone like a horned rhino.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗