‹
SNP1.3

Khaggavisāṇasutta

Khotak Sapi Liar

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp1.3:25.1

“Khiḍḍaṁ ratiṁ kāmasukhañca loke,

Ketika engkau menyadari bahwa permainan, kesenangan, dan kenikmatan indra di dunia

When you realize that worldly fun and games

snp1.3:25.2

Analaṅkaritvā anapekkhamāno;

tidaklah memadai, dan engkau tak lagi mengharapkannya,

and pleasure are inadequate, <j>unconcerned with them,

snp1.3:25.3

Vibhūsanaṭṭhānā virato saccavādī,

tanpa perhiasan, seorang yang jujur dalam ucapan,

as one unadorned, a speaker of truth,

snp1.3:25.4

Eko care khaggavisāṇakappo”.

hiduplah sendiri bagaikan badak bercula satu.”

live alone like a horned rhino.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗