‹
SNP1.3

Khaggavisāṇasutta

Khotak Sapi Liar

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp1.3:20.1

“Aṭṭhānataṁ saṅgaṇikāratassa,

Mustahil bagi seorang yang bersenang dalam pergaulan

It’s impossible for one who delights in company

snp1.3:20.2

Yaṁ phassaye sāmayikaṁ vimuttiṁ;

untuk mencapai kebebasan yang bersifat sementara.

to experience even temporary freedom.

snp1.3:20.3

Ādiccabandhussa vaco nisamma,

Setelah merenungkan sabda Sang Kerabat Matahari,

Heeding the speech of the Kinsman of the Sun,

snp1.3:20.4

Eko care khaggavisāṇakappo”.

hiduplah sendiri bagaikan badak bercula satu.

live alone like a horned rhino.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗