snp1.3:19.1
“Nāgova yūthāni vivajjayitvā,
Bagaikan gajah dewasa yang meninggalkan kawanannya,
As a full-grown elephant, lotus-fond, magnificent,
Khotak Sapi Liar
“Nāgova yūthāni vivajjayitvā,
Bagaikan gajah dewasa yang meninggalkan kawanannya,
As a full-grown elephant, lotus-fond, magnificent,
Sañjātakhandho padumī uḷāro;
Meninggalkan kawanan,
forsaking the herd,
Yathābhirantaṁ viharaṁ araññe,
berdiam sesukanya di hutan,
stays as it pleases in the forest,
Eko care khaggavisāṇakappo”.
hiduplah sendiri bagaikan badak bercula satu.”
live alone like a horned rhino.