snp1.3:17.1
“Ītī ca gaṇḍo ca upaddavo ca,
Ini adalah bencana, bisul, dan kemalangan,
This is a calamity, a boil, a disaster,
BAGIAN 17
snp1.3:17.2
Rogo ca sallañca bhayañca metaṁ;
penyakit, anak panah, dan bahaya bagiku;
an illness, a dart, and a danger for me.
snp1.3:17.3
Etaṁ bhayaṁ kāmaguṇesu disvā,
Setelah melihat bahaya ini dalam kenikmatan indria,
Seeing this peril in sensuality,
snp1.3:17.4
Eko care khaggavisāṇakappo”.
hiduplah sendiri bagaikan badak bercula satu.
live alone like a horned rhino.