snp1.12:3.1
Saṅkhāya vatthūni pamāya bījaṁ,
Setelah menimbang ladang dan mengukur benih,
Having appraised the fields and measured the seeds,
Khotbah Sang Petapa
Saṅkhāya vatthūni pamāya bījaṁ,
Setelah menimbang ladang dan mengukur benih,
Having appraised the fields and measured the seeds,
Sinehamassa nānuppavecche;
mereka tidak akan menyiraminya dengan kelembapan;
they wouldn’t nurture them with moisture.
Sa ve munī jātikhayantadassī,
Sungguh, sang petapa yang melihat akhir kelahiran itu,
Truly that sage who sees the ending of rebirth
Takkaṁ pahāya na upeti saṅkhaṁ.
setelah meninggalkan spekulasi, tidak lagi terjangkau oleh penilaian.
has left speculation behind and is beyond reckoning.