‹
SNP1.10

Āḷavakasutta

Khotbah dengan Āḷavaka

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp1.10:10.1

“Kathaṁ su labhate paññaṁ,

“Bagaimanakah seseorang memperoleh kebijaksanaan?

“How do you get wisdom?

snp1.10:10.2

kathaṁ su vindate dhanaṁ;

Bagaimanakah seseorang memperoleh kekayaan?

How do you earn wealth?

snp1.10:10.3

Kathaṁ su kittiṁ pappoti,

Bagaimanakah seseorang mencapai nama baik?

How do you get a good reputation?

snp1.10:10.4

kathaṁ mittāni ganthati;

Bagaimanakah seseorang mengikat pertemanan?

How do you hold on to friends?

snp1.10:10.5

Asmā lokā paraṁ lokaṁ,

Dari dunia ini ke dunia lain,

How do the departed not grieve

snp1.10:10.6

kathaṁ pecca na socati”.

bagaimanakah agar setelah meninggal tidak bersedih?”

when passing from this world to the next?”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗