PV6

6. Pañcaputtakhādapetivatthu

6. Kisah Peti yang Memakan Lima Anaknya

Petavatthu · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA PV 6

Kenali dunia dalam sutta ini

Seorang peta perempuan digambarkan lapar, haus, berbau busuk, dan harus memakan anak-anak yang dilahirkannya berulang kali.

PV 6 menggambarkan akibat perbuatan buruk melalui penderitaan ekstrem: kelaparan, kehausan, dan siklus penderitaan yang terus berulang.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

BAGIAN 3

Kālena pañca puttāni,

Pada siang hari lima anak,

sāyaṁ pañca punāpare;

pada petang lima lagi;

Vijāyitvāna khādāmi,

setelah melahirkan, kumakan,

tepi nā honti me alaṁ.

namun itu pun tak cukup bagiku.

SUMBER TEKS

Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI