pv46:3.1
Diṭṭhā mayā nirayā tiracchānayoni,
Telah kulihat neraka dan alam binatang,
BAGIAN 3
11. Kisah Peta di Pāṭaliputta
Seorang makhluk menawarkan membawa seseorang ke Pāṭaliputta setelah memperlihatkan berbagai alam dan akibat kamma. Orang itu kemudian bertekad melakukan banyak kebajikan.
PV 46 menyampaikan bahwa melihat akibat perbuatan seharusnya melahirkan tindakan nyata: kembali ke kehidupan manusia dan memperbanyak kebajikan.
Diṭṭhā mayā nirayā tiracchānayoni,
Telah kulihat neraka dan alam binatang,
Petā asurā athavāpi mānusā devā;
peta, asura, atau pun manusia dan dewa;
Sayamaddasaṁ kammavipākamattano,
sendiri kusaksikan buah kamma diriku,
Kāhāmi puññāni anappakānī”ti.
akan kulakukan jasa-jasa yang tidak sedikit”.”