‹
PV44

9. Gūthakhādakapetivatthu

9. Kisah Peti Pemakan Kotoran

Petavatthu · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA PV 44

Kenali dunia dalam sutta ini

Seorang peta perempuan muncul dari lubang kotoran dan mengakui kelahiran buruk akibat perbuatannya. Struktur kisahnya berpasangan dengan PV 43.

Sinopsis singkat

PV 44 mengulang pesan bahwa kualitas perbuatan membentuk kualitas pengalaman yang kelak harus dijalani.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
pv44:6.1

“Amitto mittavaṇṇena,

“Musuh yang berwajah sahabat,

pv44:6.2

yo te āsi kulūpako;

yang menjadi pengunjung keluargamu;

pv44:6.3

Kāyassa bhedā duppañño,

Setelah tubuhnya hancur, si dungu itu,

pv44:6.4

kiṁ nu pecca gatiṁ gato”ti.

ke alam apakah ia pergi sekarang?”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI