‹
PV38

3. Nandakapetavatthu

3. Kisah Peta Nandaka

Petavatthu · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA PV 38

Kenali dunia dalam sutta ini

Raja Piṅgalaka, penguasa Suraṭṭha, pulang dari wilayah Moriya dan menemukan jalan yang berkaitan dengan para peta. Perjalanan itu membuka perjumpaan dengan akibat perbuatan yang tidak biasa.

Sinopsis singkat

PV 38 memperlihatkan bagaimana pengalaman langsung terhadap dunia peta mendorong perubahan pandangan dan penghentian perilaku buruk.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 49
pv38:49.1

Taṁ suṇohi mahārāja,

Dengarkanlah itu, raja besar,

pv38:49.2

arindama raṭṭhavaḍḍhana;

wahai penakluk musuh, penumbuh negeri;

pv38:49.3

Sadevakassa lokassa,

Di dunia bersama para dewanya,

pv38:49.4

buddho aggo pavuccati;

Buddha dinyatakan yang tertinggi;

pv38:49.5

Taṁ buddhaṁ saraṇaṁ gaccha,

Kepada Buddha itu engkau berlindung,

pv38:49.6

saputtadāro arindama.

bersama anak dan istrimu, wahai penakluk musuh.

SUMBER TEKS
PāliSumber ↗
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI