pv37:33.1
Imesañca kho vassasataccayena,
Dan setelah seratus tahun berlalu,
BAGIAN 33
2. Kisah Peta Serīsaka
Kisah mempertemukan seorang yakkha dengan para pedagang. Teks menyebut Raja Pāyāsi yang telah terlahir sebagai makhluk bumi dan berbicara kepada manusia dari vimāna miliknya.
PV 37 menggunakan perjalanan dan perjumpaan tak terduga untuk menunjukkan bagaimana seorang upāsaka yang baik dapat membawa manfaat bagi banyak orang.
Imesañca kho vassasataccayena,
Dan setelah seratus tahun berlalu,
Sipāṭikā phalati ekamekā;
Satu demi satu kuntum sipāṭikā mekar;
Mānussakaṁ vassasataṁ atītaṁ,
Seratus tahun manusia telah berlalu,
Yadagge kāyamhi idhūpapanno.
Sejak saat aku terlahir kembali di sini dalam tubuh ini.