pv37:30.1
Yahiṁ yahiṁ sokapariddavo ca,
Ke mana pun ia pergi, ada duka dan ratapan,
BAGIAN 30
2. Kisah Peta Serīsaka
Kisah mempertemukan seorang yakkha dengan para pedagang. Teks menyebut Raja Pāyāsi yang telah terlahir sebagai makhluk bumi dan berbicara kepada manusia dari vimāna miliknya.
PV 37 menggunakan perjalanan dan perjumpaan tak terduga untuk menunjukkan bagaimana seorang upāsaka yang baik dapat membawa manfaat bagi banyak orang.
Yahiṁ yahiṁ sokapariddavo ca,
Ke mana pun ia pergi, ada duka dan ratapan,
Vadho ca bandho ca parikkileso;
Pembunuhan, belenggu, dan penderitaan;
Tahiṁ tahiṁ gacchati pāpakammo,
Ke sana-sini pergi pelaku kejahatan,
Na muccati duggatiyā kadācī”ti.
Tidak pernah terbebas dari alam sengsara.”