pv37:19.1
So modasi nārigaṇappabodhano,
Ia bergembira, membangkitkan kegembiraan di antara kumpulan bidadari,
BAGIAN 19
2. Kisah Peta Serīsaka
Kisah mempertemukan seorang yakkha dengan para pedagang. Teks menyebut Raja Pāyāsi yang telah terlahir sebagai makhluk bumi dan berbicara kepada manusia dari vimāna miliknya.
PV 37 menggunakan perjalanan dan perjumpaan tak terduga untuk menunjukkan bagaimana seorang upāsaka yang baik dapat membawa manfaat bagi banyak orang.
So modasi nārigaṇappabodhano,
Ia bergembira, membangkitkan kegembiraan di antara kumpulan bidadari,
Vimānapāsādavare manorame;
Di istana agung yang indah dan mempesona;
Acintiyo sabbaguṇūpapanno,
Tak terbayangkan, sempurna dalam segala keutamaan,
Rājā yathā vessavaṇo naḷinyā.
Bagaikan Raja Vessavaṇa di tengah kolam teratai.