pv36:85.1
Etādiso licchavi ambasakkaro,
Demikianlah Licchavi Ambasakkara itu,
BAGIAN 85
1. Kisah Petta Ambasakkara
Di Vesālī, Licchavi bernama Ambasakkara melihat seorang peta di luar kota dan bertanya tentang keadaannya. Kisah panjang berkembang menjadi percakapan tentang penderitaan, kebajikan, dan buah perbuatan.
PV 36 adalah narasi panjang tentang perjumpaan manusia dengan peta dan bagaimana pemahaman terhadap kamma dapat mengubah sikap serta tindakan seseorang.
Etādiso licchavi ambasakkaro,
Demikianlah Licchavi Ambasakkara itu,
Vesāliyaṁ aññataro upāsako;
Di Vesālī, seorang perumah tangga;
Saddho mudū kārakaro ca bhikkhu,
Berkeyakinan, lembut, dan suka melayani para bhikkhu,
Saṅghañca sakkacca tadā upaṭṭhahi.
Ia dengan hormat melayani Saṅgha pada saat itu.