pv36:25.1
“Taṁ kinti jāneyyamahaṁ avecca,
“Bagaimana aku dapat mengetahui dengan pasti,
BAGIAN 25
1. Kisah Petta Ambasakkara
Di Vesālī, Licchavi bernama Ambasakkara melihat seorang peta di luar kota dan bertanya tentang keadaannya. Kisah panjang berkembang menjadi percakapan tentang penderitaan, kebajikan, dan buah perbuatan.
PV 36 adalah narasi panjang tentang perjumpaan manusia dengan peta dan bagaimana pemahaman terhadap kamma dapat mengubah sikap serta tindakan seseorang.
“Taṁ kinti jāneyyamahaṁ avecca,
“Bagaimana aku dapat mengetahui dengan pasti,
Kalyāṇapāpassa ayaṁ vipāko;
Inilah buah dari perbuatan baik dan buruk;
Kiṁ vāhaṁ disvā abhisaddaheyyaṁ,
Apa yang harus kulihat agar aku dapat mempercayainya,
Ko vāpi maṁ saddahāpeyya etan”ti.
Siapakah yang dapat membuatku percaya akan hal ini?”