‹
PV35

10. Dhātuvivaṇṇapetavatthu

10. Kisah Petta tentang Penghinaan Relik

Petavatthu · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA PV 35

Kenali dunia dalam sutta ini

Seorang peta berdiri di udara dengan bau busuk dan mulut yang dimakan ulat, lalu mengalami siksaan berulang. Kisah menanyakan perbuatan apa yang menyebabkan keadaan tersebut.

Sinopsis singkat

PV 35 mengingatkan bahwa penghinaan atau sikap tidak hormat terhadap hal yang dianggap suci dapat dipahami dalam teks sebagai sebab akibat yang berat.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
pv35:2.1

Tato satthaṁ gahetvāna,

Kemudian dengan mengambil senjata,

pv35:2.2

okkantanti punappunaṁ;

Mereka memotong-motongnya berulang kali;

pv35:2.3

Khārena paripphositvā,

Setelah disiram dengan air abu (alkali),

pv35:2.4

okkantanti punappunaṁ.

terus-menerus tenggelam kembali.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI