‹
PV33

8. Dutiyamigaluddakapetavatthu

8. Kisah Peti Kedua tentang Pemburu Rusa

Petavatthu · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA PV 33

Kenali dunia dalam sutta ini

Seorang makhluk menikmati kesenangan pada malam hari tetapi setelah fajar dilempar ke tanah pekuburan dan mengalami penderitaan berat. Kisah ini merupakan pasangan kedua tentang pemburu rusa.

Sinopsis singkat

PV 33 memperlihatkan buah campuran dari tindakan yang berbeda: kesenangan dan penderitaan dapat muncul bergantian sesuai sebab yang telah dibuat.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
pv33:10.1

Tassa kammassa kusalassa,

Akibat dari perbuatan baik itu,

pv33:10.2

Anubhomi rattiṁ amānusiṁ;

Kualami pada malam hari yang tidak manusiawi;

pv33:10.3

Divā paṭihatāva kukkurā,

Pada siang hari, anjing-anjing itu terhalang,

pv33:10.4

Upadhāvanti samantā khādituṁ.

Mereka berlari dari segala arah untuk memakanku.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI