‹
PV2

2. Sūkaramukhapetavatthu

2. Kisah Peti Berwajah Babi

Petavatthu · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA PV 2

Kenali dunia dalam sutta ini

Seorang peta memiliki tubuh berwarna keemasan tetapi wajah seperti babi. Ia menjelaskan bahwa dahulu ia menjaga perbuatan tubuh, tetapi tidak menjaga ucapannya.

Sinopsis singkat

PV 2 memperingatkan bahwa ucapan buruk dapat membawa akibat berat, bahkan ketika perilaku lain tampak baik.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 3
pv2:3.1

Taṁ tyāhaṁ nārada brūmi,

“Maka aku katakan kepadamu, Narada,

pv2:3.2

Sāmaṁ diṭṭhamidaṁ tayā;

apa yang telah engkau lihat sendiri;

pv2:3.3

Mākāsi mukhasā pāpaṁ,

Janganlah berbuat jahat dengan mulut,

pv2:3.4

Mā kho sūkaramukho ahū”ti.

agar engkau tidak menjadi berwajah babi.”

SUMBER TEKS
PāliSumber ↗
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI