pv28:6.1
Idaṁ vimānaṁ virajaṁ same ṭhitaṁ,
Istana ini bersih, berdiri kokoh,
BAGIAN 6
3. Kisah Peti Raja Rathakāra
Seorang perempuan menikmati vimāna yang indah, berkilau, dikelilingi kolam dan kemegahan. Kisah menghubungkan keadaan itu dengan perbuatan yang menghasilkan buah menyenangkan.
PV 28 menegaskan hubungan antara tindakan baik dan pengalaman menyenangkan yang muncul sebagai buahnya.
Idaṁ vimānaṁ virajaṁ same ṭhitaṁ,
Istana ini bersih, berdiri kokoh,
Uyyānavantaṁ ratinandivaḍḍhanaṁ;
Dengan taman yang indah, menyenangkan siang dan malam;
Icchāmahaṁ nāri anomadassane,
Aku ingin, wahai wanita yang elok dipandang,
Tayā saha nandane idha moditun”ti.
Bersamamu bergembira di taman Nandana ini."