‹
PV26

1. Abhijjamānapetavatthu

1. Kisah Peta yang Tidak Terbelah

Petavatthu · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA PV 26

Kenali dunia dalam sutta ini

Seorang peta terlihat berjalan di atas air Gaṅgā dan mengatakan bahwa ia menuju Cundaṭṭhila, di antara wilayah Vāsabhagāma. Kisah berakhir dengan dorongan melakukan banyak kebajikan.

Sinopsis singkat

PV 26 menegaskan bahwa setelah melihat akibat perbuatan, respons yang tepat adalah tidak lalai dan memperbanyak kebajikan.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
pv26:5.1

Tato suvatthavasano,

Kemudian, dengan pakaian yang baik dan tempat tinggal yang layak,

pv26:5.2

māladhārī alaṅkato;

berhiaskan bunga dan perhiasan;

pv26:5.3

Ṭhāne ṭhitassa petassa,

Bagi peta yang berdiri di tempat yang layak,

pv26:5.4

dakkhiṇā upakappatha;

persembahan itu akan berbuah baginya.

pv26:5.5

Tasmā dajjetha petānaṁ,

Oleh karena itu, hendaknya memberi kepada para peta,

pv26:5.6

anukampāya punappunaṁ.

dengan belas kasih, berulang-ulang kali.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI