pv23:4.1
“Satta tuvaṁ vassasatā idhāgatā,
“Engkau telah datang ke sini selama tujuh ratus tahun,
BAGIAN 4
11. Suttapetavatthu
Seorang perempuan menjelaskan bahwa dahulu ia pernah memberikan benang kepada seorang bhikkhu yang memintanya. Dari tindakan kecil itu ia memperoleh hasil yang berlimpah.
PV 23 menekankan bahwa pemberian sederhana yang dilakukan dengan niat baik dapat menghasilkan buah yang jauh melampaui besar benda yang diberikan.
“Satta tuvaṁ vassasatā idhāgatā,
“Engkau telah datang ke sini selama tujuh ratus tahun,
Jiṇṇā ca vuḍḍhā ca tahiṁ bhavissasi;
Engkau akan menjadi tua dan lanjut usia di sana;
Sabbeva te kālakatā ca ñātakā,
Semua kerabatmu telah meninggal dunia,
Kiṁ tattha gantvāna ito karissasī”ti.
Apa yang akan engkau lakukan dengan kembali ke sana?”