pv21:8.1
Yassekarattimpi ghare vaseyya,
Siapa yang meski hanya satu malam tinggal di rumah,
BAGIAN 8
9. Aṅkura Petavatthu
Aṅkura dan rombongannya bertemu makhluk luar biasa dalam perjalanan yang berkaitan dengan perdagangan menuju Kamboja dan Dvāraka. Kisah panjang ini kemudian menekankan besarnya buah pemberian kepada penerima yang layak.
PV 21 adalah kisah besar tentang Aṅkura dan kemurahan hati: kualitas ladang kebajikan menentukan besarnya buah pemberian, seperti benih yang ditanam di tanah subur.
Yassekarattimpi ghare vaseyya,
Siapa yang meski hanya satu malam tinggal di rumah,
Annena pānena upaṭṭhito siyā;
Dan dilayani dengan makanan dan minuman;
Na tassa pāpaṁ manasāpi cintaye,
Ia tidak memikirkan kejahatan bahkan dalam pikiran,
Adubbhapāṇī dahate mittadubbhiṁ.
Yang tidak berniat jahat terhadap makhluk hidup, tidak mengkhianati sahabat.