‹
PV20

8. Cūḷaseṭṭhipetavatthu

8. Cūḷaseṭṭhipetavatthu

Petavatthu · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA PV 20

Kenali dunia dalam sutta ini

Seorang peta yang dahulu hidup sebagai perumah tangga di Bārāṇasī mengaku kikir dan melekat pada harta, lalu mengalami penderitaan berat setelah kematian.

Sinopsis singkat

PV 20 memperingatkan bahaya kekikiran dan kemelekatan pada harta; perubahan muncul ketika kebajikan dilakukan dan akibat buruk mulai teratasi.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
pv20:9.1

Tato ca rājā nipatitvā tāvade,

Kemudian raja, setelah bersujud saat itu juga,

pv20:9.2

Dānaṁ sahatthā atulaṁ daditvā saṅghe;

memberikan dengan tangannya sendiri persembahan yang tak terhingga kepada Saṅgha;

pv20:9.3

Ārocesi pakataṁ tathāgatassa,

ia memberitahukan apa yang telah dilakukan kepada Yang Tathāgata,

pv20:9.4

Tassa ca petassa dakkhiṇaṁ ādisittha.

dan mempersembahkan jasa itu kepada makhluk (peta) tersebut.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI