pv20:2.1
“Bārāṇasī nagaraṁ dūraghuṭṭhaṁ,
“Kota Bārāṇasī terkenal hingga jauh;
BAGIAN 2
8. Cūḷaseṭṭhipetavatthu
Seorang peta yang dahulu hidup sebagai perumah tangga di Bārāṇasī mengaku kikir dan melekat pada harta, lalu mengalami penderitaan berat setelah kematian.
PV 20 memperingatkan bahaya kekikiran dan kemelekatan pada harta; perubahan muncul ketika kebajikan dilakukan dan akibat buruk mulai teratasi.
“Bārāṇasī nagaraṁ dūraghuṭṭhaṁ,
“Kota Bārāṇasī terkenal hingga jauh;
Tatthāhaṁ gahapati aḍḍhako ahu dīno;
di sana aku adalah seorang perumah tangga kaya, namun celaka;
Adātā gedhitamano āmisasmiṁ,
aku tidak memberi, pikiranku melekat pada harta benda,
Dussīlyena yamavisayamhi patto.
karena perilaku burukku, aku mencapai alam Yama.”