pv17:6.1
“Gamanāgamanampi dissati,
“Kepergian dan kepulangan masih terlihat,
BAGIAN 6
5. Kisah Petta Maṭṭhakuṇḍalī
Seorang pemuda berhias menangis di tengah hutan karena kereta emasnya tidak memiliki roda. Dialog berkembang menjadi pelajaran mengenai perilaku yang layak dijaga.
PV 17 menggunakan gambaran keinginan yang aneh untuk menunjukkan nilai pengendalian diri, tidak mengambil yang tidak diberikan, tidak berdusta, dan hidup bertanggung jawab.
“Gamanāgamanampi dissati,
“Kepergian dan kepulangan masih terlihat,
Vaṇṇadhātu ubhayattha vīthiyā;
Warna dan unsur keduanya tampak di jalan;
Peto kālakato na dissati,
Tetapi peta yang telah meninggal tidak terlihat,
Ko nidha kandataṁ bālyataro”ti.
Siapakah di sini yang lebih bodoh daripada orang yang meratap?”