pv14:13.1
Pucchāmi taṁ devi mahānubhāve,
Aku bertanya kepadamu, dewati yang agung,
BAGIAN 13
2. Kisah Peti Ibu Thera Sariputta
Seorang peta perempuan mengaku pernah menjadi ibu Sāriputta pada kehidupan lampau dan kini menderita lapar serta haus di alam peta.
PV 14 menghubungkan hubungan keluarga lintas kehidupan dengan akibat kamma dan manfaat kebajikan yang dilakukan untuk menolong makhluk menderita.
Pucchāmi taṁ devi mahānubhāve,
Aku bertanya kepadamu, dewati yang agung,
Manussabhūtā kimakāsi puññaṁ;
Ketika menjadi manusia, kebajikan apakah yang engkau lakukan;
Kenāsi evaṁ jalitānubhāvā,
Dengan apakah engkau menjadi demikian bersinar,
Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī”ti.
Dan cahayamu menerangi segala penjuru?”