‹
PS3.7

3.7. Samasīsakathā

3.7. Khotbah tentang Kesamaan Kepala

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps3.7:2.1

<b>Sabbadhammānan</b>ti pañcakkhandhā, dvādasāyatanāni, aṭṭhārasa dhātuyo, kusalā dhammā, akusalā dhammā, abyākatā dhammā, kāmāvacarā dhammā, rūpāvacarā dhammā, arūpāvacarā dhammā, apariyāpannā dhammā.

"Segala fenomena" berarti lima kelompok kehidupan, dua belas landasan indra, delapan belas elemen, fenomena yang bermanfaat, fenomena yang tidak bermanfaat, fenomena yang tidak dapat ditentukan, fenomena alam keinginan, fenomena alam bentuk, fenomena alam tanpa bentuk, fenomena yang tidak termasuk dalam kategori duniawi.

ps3.7:2.2

<b>Sammā samucchede</b>ti nekkhammena kāmacchandaṁ sammā samucchindati, abyāpādena byāpādaṁ sammā samucchindati, ālokasaññāya thinamiddhaṁ sammā samucchindati, avikkhepena uddhaccaṁ sammā samucchindati, dhammavavatthānena vicikicchaṁ sammā samucchindati, ñāṇena avijjaṁ sammā samucchindati, pāmojjena aratiṁ sammā samucchindati, paṭhamena jhānena nīvaraṇe sammā samucchindati …pe…

"Dengan pemotongan sempurna" berarti: dengan pelepasan keduniawian, ia memotong sempurna keinginan indrawi; dengan niat baik, ia memotong sempurna niat jahat; dengan persepsi cahaya, ia memotong sempurna kemalasan dan kantuk; dengan ketidakgelisahan, ia memotong sempurna kegelisahan; dengan penetapan fenomena, ia memotong sempurna keraguan; dengan pengetahuan, ia memotong sempurna ketidaktahuan; dengan kegembiraan, ia memotong sempurna ketidakpuasan; dengan jhāna pertama, ia memotong sempurna rintangan-rintangan ...

ps3.7:2.3

arahattamaggena sabbakilese sammā samucchindati.

dengan jalan kesucian, ia memotong sempurna semua kekotoran batin.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI