‹
PS3.6

3.6. Pāṭihāriyakathā

3.6. Pembahasan tentang Keajaiban

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps3.6:2.1

<b>Katamañca, bhikkhave, iddhipāṭihāriyaṁ?</b>

<b>Dan apakah, para bhikkhu, keajaiban kekuatan batin itu?</b>

ps3.6:2.2

Idha, bhikkhave, ekacco anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhoti—

Di sini, para bhikkhu, seseorang mengalami berbagai jenis kekuatan batin—

ps3.6:2.3

ekopi hutvā bahudhā hoti, bahudhāpi hutvā eko hoti;

setelah menjadi satu, ia menjadi banyak; setelah menjadi banyak, ia menjadi satu;

ps3.6:2.4

āvibhāvaṁ tirobhāvaṁ …pe…

menampakkan diri dan menghilang … (dan seterusnya)

ps3.6:2.5

yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vatteti.

Bahkan hingga alam brahma, ia mengendalikan tubuhnya.

ps3.6:2.6

Idaṁ vuccati, bhikkhave, iddhipāṭihāriyaṁ.

Ini disebut, para bhikkhu, keajaiban kekuatan batin.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI