‹
PS3.5

3.5. Cariyākathā

3.5. Uraian tentang Perilaku

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps3.5:2.1

<b>Iriyāpathacariyā</b>ti catūsu iriyāpathesu.

<b>Perilaku dalam postur tubuh</b> — dalam empat postur tubuh.

ps3.5:2.2

<b>Āyatanacariyā</b>ti chasu ajjhattikabāhiresu āyatanesu.

<b>Perilaku dalam landasan indra</b> — dalam enam landasan indra internal dan eksternal.

ps3.5:2.3

<b>Saticariyā</b>ti catūsu satipaṭṭhānesu.

<b>Perilaku dalam perhatian</b> — dalam empat penegakan perhatian.

ps3.5:2.4

<b>Samādhicariyā</b>ti catūsu jhānesu.

<b>Perilaku dalam konsentrasi</b> — dalam empat jhāna.

ps3.5:2.5

<b>Ñāṇacariyā</b>ti catūsu ariyasaccesu.

<b>Perilaku dalam pengetahuan</b> — dalam empat kebenaran mulia.

ps3.5:2.6

<b>Maggacariyā</b>ti catūsu ariyamaggesu.

<b>Perilaku dalam jalan</b> — dalam empat jalan mulia.

ps3.5:2.7

<b>Patticariyā</b>ti catūsu sāmaññaphalesu.

<b>Perilaku dalam pencapaian</b> — dalam empat buah pertapaan.

ps3.5:2.8

<b>Lokatthacariyā</b>ti tathāgatesu arahantesu sammāsambuddhesu padese paccekabuddhesu padese sāvakesu.

<b>Perilaku demi kesejahteraan dunia</b> — terhadap para Tathāgata, para Arahat, para Buddha yang tercerahkan sempurna; terhadap para Paccekabuddha; dan terhadap para siswa.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI