3.2. Uraian tentang Kekuatan Batin
<b>Imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parāmasati parimajjatī</b>ti idha so iddhimā cetovasippatto nisinnako vā nipannako vā candimasūriye āvajjati.
<b>Ia menyentuh dan mengusap matahari dan bulan yang demikian besar kekuatannya dan demikian besar keagungannya dengan tangannya</b>—di sini ia yang memiliki kekuatan batin dan mencapai penguasaan pikiran, sambil duduk atau berbaring, mengarahkan pikiran pada matahari dan bulan.
Āvajjitvā ñāṇena adhiṭṭhāti—
Setelah mengarahkan pikiran, ia meneguhkan dengan pengetahuan—
“hatthapāse hotū”ti.
“Hendaklah berada dalam jangkauan tangan,” demikianlah ia menetapkan.
Hatthapāse hoti.
Maka ia berada dalam jangkauan tangan.
So nisinnako vā nipannako vā candimasūriye pāṇinā āmasati parāmasati parimajjati.
Ia, baik sedang duduk maupun berbaring, menyentuh, meraba, dan mengusap bulan dan matahari dengan tangannya.
Yathā manussā pakatiyā aniddhimanto kiñcideva rūpagataṁ hatthapāse āmasanti parāmasanti parimajjanti, evamevaṁ so iddhimā cetovasippatto nisinnako vā nipannako vā candimasūriye pāṇinā āmasati parāmasati parimajjati.
Seperti halnya orang-orang pada umumnya yang tanpa kekuatan batin menyentuh, meraba, dan mengusap sesuatu yang berbentuk dalam jangkauan tangan mereka, demikian pula ia yang memiliki kekuatan batin dan mencapai penguasaan pikiran, baik sedang duduk maupun berbaring, menyentuh, meraba, dan mengusap bulan dan matahari dengan tangannya.