‹
PS3.1

3.1. Mahāpaññākathā

3.1. Uraian tentang Kebijaksanaan Agung

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps3.1:16.1

<b>Paññābuddhiyā saṁvattantī</b>ti katamā paññābuddhi?

“Mengarah pada kecerdasan kebijaksanaan”—apakah kecerdasan kebijaksanaan itu?

ps3.1:16.2

Sattannañca sekkhānaṁ puthujjanakalyāṇakassa ca paññā vaḍḍhati, arahato paññā vaḍḍhati.

Kebijaksanaan para siswa yang masih berlatih dan orang baik yang masih awam berkembang; kebijaksanaan seorang Arahant telah berkembang.

ps3.1:16.3

Vaḍḍhitavaḍḍhanā paññābuddhiyā saṁvattantīti—

“Yang telah berkembang dan sedang berkembang mengarah pada kecerdasan kebijaksanaan” berarti—

ps3.1:16.4

ayaṁ paññābuddhi.

inilah kecerdasan kebijaksanaan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI