‹
PS3.10

3.10. Mātikākathā

3.10. Pembahasan tentang Daftar Topik

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps3.10:7.1

<b>Ñāṇan</b>ti kāmacchandassa pahīnattā nekkhammaṁ ñātaṭṭhena ñāṇaṁ;

Mengenai pengetahuan: karena nafsu indrawi telah ditinggalkan, pelepasan keduniawian adalah pengetahuan dalam arti diketahui;

ps3.10:7.2

byāpādassa pahīnattā abyāpādo ñātaṭṭhena ñāṇaṁ …pe…

karena niat buruk telah ditinggalkan, tanpa niat buruk adalah pengetahuan dalam arti diketahui …

ps3.10:7.3

sabbakilesānaṁ pahīnattā arahattamaggo ñātaṭṭhena ñāṇaṁ.

karena semua kekotoran batin telah ditinggalkan, jalan menuju Kearahatan adalah pengetahuan dalam arti diketahui.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI