‹
PS2.9

2.9. Balakathā

2.9. Khotbah tentang Kekuatan

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps2.9:36.1

Puna caparaṁ tathāgato anekavihitaṁ pubbenivāsaṁ anussarati, seyyathidaṁ—

Lebih jauh lagi, Tathāgata mengingat berbagai kehidupan lampaunya, yaitu:

ps2.9:36.2

ekampi jātiṁ dvepi jātiyo …pe…

satu kelahiran, dua kelahiran … [dan seterusnya]

ps2.9:36.3

iti sākāraṁ sauddesaṁ anekavihitaṁ pubbenivāsaṁ anussarati.

demikianlah ia mengingat berbagai kehidupan lampau beserta ciri-ciri dan rinciannya.

ps2.9:36.4

Yampi tathāgato anekavihitaṁ pubbenivāsaṁ anussarati.

Dan apa pun yang diingat oleh Tathāgata tentang berbagai kehidupan lampaunya,

ps2.9:36.6

ekampi jātiṁ dvepi jātiyo …pe…

satu kelahiran, dua kelahiran …

ps2.9:36.7

idampi tathāgatassa …pe….

ini juga merupakan kekuatan Tathāgata …

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI