Katamaṁ <b>bhāvanābalaṁ?</b>
Apakah <b>kekuatan pengembangan?</b>
2.9. Khotbah tentang Kekuatan
Katamaṁ <b>bhāvanābalaṁ?</b>
Apakah <b>kekuatan pengembangan?</b>
Kāmacchandaṁ pajahanto nekkhammaṁ bhāvetīti—bhāvanābalaṁ.
Dengan meninggalkan keinginan indrawi, ia mengembangkan pelepasan—inilah kekuatan pengembangan.
Byāpādaṁ pajahanto abyāpādaṁ bhāvetīti—bhāvanābalaṁ.
Dengan meninggalkan kebencian, ia mengembangkan ketidak-bencian—inilah kekuatan pengembangan.
Thinamiddhaṁ pajahanto ālokasaññaṁ bhāvetīti—bhāvanābalaṁ.
Dengan meninggalkan kemalasan dan kantuk, ia mengembangkan persepsi cahaya—inilah kekuatan pengembangan.
Uddhaccaṁ pajahanto avikkhepaṁ bhāvetīti— bhāvanābalaṁ.
Dengan meninggalkan kegelisahan, ia mengembangkan ketenangan—inilah kekuatan pengembangan.
Vicikicchaṁ pajahanto dhammavavatthānaṁ bhāvetīti—bhāvanābalaṁ.
Dengan meninggalkan keragu-raguan, ia mengembangkan penetapan Dhamma—inilah kekuatan pengembangan.
Avijjaṁ pajahanto ñāṇaṁ bhāvetīti—bhāvanābalaṁ.
Dengan meninggalkan ketidaktahuan, ia mengembangkan pengetahuan—inilah kekuatan pengembangan.
Aratiṁ pajahanto pāmojjaṁ bhāvetīti—bhāvanābalaṁ.
Dengan meninggalkan ketidakpuasan, ia mengembangkan kegembiraan—inilah kekuatan pengembangan.
Nīvaraṇe pajahanto paṭhamaṁ jhānaṁ bhāvetīti— bhāvanābalaṁ …pe…
Dengan meninggalkan rintangan-rintangan, ia mengembangkan jhāna pertama—inilah kekuatan pengembangan …
sabbakilese pajahanto arahattamaggaṁ bhāvetīti— bhāvanābalaṁ.
Dengan meninggalkan segala kekotoran batin, ia mengembangkan jalan kesucian arahat—inilah kekuatan pengembangan.
Idaṁ bhāvanābalaṁ.
Inilah kekuatan pengembangan.