ps2.7:31.1
<b>Dhammacakkan</b>ti kenaṭṭhena dhammacakkaṁ?
<b>Roda Dhamma</b> — dalam pengertian apakah disebut roda Dhamma?
BAGIAN 31
ps2.7:31.2
Dhammañca pavatteti cakkañcāti—dhammacakkaṁ.
Ia memutarkan Dhamma dan roda — karena itu disebut roda Dhamma.
ps2.7:31.3
Cakkañca pavatteti dhammañcāti—dhammacakkaṁ.
Ia memutarkan roda dan Dhamma — karena itu disebut roda Dhamma.
ps2.7:31.4
Dhammena pavattetīti—dhammacakkaṁ.
Ia memutarkan sesuai dengan Dhamma — karena itu disebut roda Dhamma.
ps2.7:31.5
Dhammacariyāya pavattetīti—dhammacakkaṁ.
Ia memutarkan melalui perilaku Dhamma — karena itu disebut roda Dhamma.
ps2.7:31.6
Dhamme ṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
Berdiri dalam Dhamma, ia memutarnya—itulah roda Dhamma.
ps2.7:31.7
Dhamme patiṭṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ …pe…
Berpijak dalam Dhamma, ia memutarnya—itulah roda Dhamma … (dst.) …
ps2.7:31.8
amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena dhammo.
Dhamma yang tenggelam dalam tanpa-kematian, Nibbāna, adalah tujuan akhir.
ps2.7:31.9
Taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkanti.
Ia memutar Dhamma itu—itulah roda Dhamma.
ps2.7:31.10
Dhammacakkakathā niṭṭhitā.
Selesailah uraian tentang roda Dhamma.