<b>Dhammacakkan</b>ti kenaṭṭhena dhammacakkaṁ?
<b>Roda Dhamma</b>—dalam pengertian apakah disebut roda Dhamma?
2.7. Pembabaran tentang Roda Dhamma
<b>Dhammacakkan</b>ti kenaṭṭhena dhammacakkaṁ?
<b>Roda Dhamma</b>—dalam pengertian apakah disebut roda Dhamma?
Dhammañca pavatteti cakkañcāti—dhammacakkaṁ.
Ia memutarkan Dhamma dan roda—karena itu disebut roda Dhamma.
Cakkañca pavatteti dhammañcāti—dhammacakkaṁ.
Ia memutarkan roda dan Dhamma—karena itu disebut roda Dhamma.
Dhammena pavattetīti—dhammacakkaṁ.
Ia memutarkan sesuai Dhamma—karena itu disebut roda Dhamma.
Dhammacariyāya pavattetīti—dhammacakkaṁ.
Ia memutarkan melalui perilaku Dhamma—karena itu disebut roda Dhamma.
Dhamme ṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
Berdiri dalam Dhamma, ia memutarkan—karena itu disebut roda Dhamma.
Dhamme patiṭṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ …pe…
Berpijak dalam Dhamma, ia memutarkan—karena itu disebut roda Dhamma … dan seterusnya …
amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
Nibbāna yang tercelup dalam tanpa-kematian adalah Dhamma dalam arti tujuan akhir; ia memutarkan Dhamma itu—karena itu disebut roda Dhamma.