2.6.3. Iddhipādavāra
2.6.3. Bagian tentang Landasan Kekuatan Batin
2.6. Pembahasan tentang Penembusan
2.6.3. Iddhipādavāra
2.6.3. Bagian tentang Landasan Kekuatan Batin
“Ayaṁ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādoti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
“Ini adalah landasan kekuatan batin yang memiliki konsentrasi keinginan, usaha, dan bentukan-bentukan usaha,” — pada fenomena yang belum pernah terdengar sebelumnya, para bhikkhu, muncullah mata …
āloko udapādi.
muncullah cahaya.
So kho panāyaṁ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo bhāvetabboti me, bhikkhave …pe…
Dan landasan kekuatan batin yang memiliki konsentrasi keinginan, usaha, dan bentukan-bentukan usaha ini harus dikembangkan — para bhikkhu …
bhāvitoti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
telah dikembangkan — pada fenomena yang belum pernah terdengar sebelumnya, para bhikkhu, muncullah mata …
āloko udapādi.
muncullah cahaya.