ps2.4:12.1
Imāni pañcindriyāni mettāya cetovimuttiyā āsevanā honti.
Kelima indria ini menjadi latihan bagi kebebasan batin melalui cinta kasih.
BAGIAN 12
ps2.4:12.2
Imehi pañcahi indriyehi mettācetovimutti āsevīyati.
Dengan kelima indria ini, kebebasan batin melalui cinta kasih dilatih.
ps2.4:12.3
Imāni pañcindriyāni mettāya cetovimuttiyā bhāvanā honti.
Kelima indria ini menjadi pengembangan bagi kebebasan batin melalui cinta kasih.
ps2.4:12.4
Imehi pañcahi indriyehi mettācetovimutti bhāvīyati.
Dengan kelima indria ini, kebebasan batin melalui cinta kasih dikembangkan.
ps2.4:12.5
Imāni pañcindriyāni mettāya cetovimuttiyā bahulīkatā honti.
Kelima indria ini menjadi pelimpahan bagi kebebasan batin melalui cinta kasih.
ps2.4:12.6
Imehi pañcahi indriyehi mettācetovimutti bahulīkarīyati.
Dengan kelima indria ini, kebebasan batin melalui cinta kasih dilimpahkan.
ps2.4:12.7
Imāni pañcindriyāni mettāya cetovimuttiyā alaṅkārā honti.
Kelima indria ini menjadi hiasan bagi kebebasan batin melalui cinta kasih.
ps2.4:12.8
Imehi pañcahi indriyehi mettācetovimutti svālaṅkatā hoti.
Dengan kelima indria ini, kebebasan batin melalui cinta kasih menjadi terhias indah.
ps2.4:12.9
Imāni pañcindriyāni mettāya cetovimuttiyā parikkhārā honti.
Kelima indria ini menjadi perlengkapan bagi kebebasan batin melalui cinta kasih.
ps2.4:12.10
Imehi pañcahi indriyehi mettācetovimutti suparikkhatā hoti.
Dengan kelima indria ini, kebebasan batin melalui cinta kasih terperiksa dengan baik.