ps2.3:23.1
Sikkhāya samādānaṭṭhaṁ bujjhantīti—bojjhaṅgā.
Mereka memahami kedudukan pengambilan latihan—maka disebut faktor-faktor pencerahan.
BAGIAN 23
ps2.3:23.2
Ārammaṇassa gocaraṭṭhaṁ bujjhantīti—bojjhaṅgā.
Mereka memahami kedudukan objek sebagai wilayah—maka disebut faktor-faktor pencerahan.
ps2.3:23.3
Līnassa cittassa paggahaṭṭhaṁ bujjhantīti—bojjhaṅgā.
Mereka memahami kedudukan penguatan bagi pikiran yang kendur—maka disebut faktor-faktor pencerahan.
ps2.3:23.4
Uddhatassa cittassa niggahaṭṭhaṁ bujjhantīti—bojjhaṅgā.
Mereka memahami kedudukan pengekangan bagi pikiran yang gelisah—maka disebut faktor-faktor pencerahan.
ps2.3:23.5
Ubhovisuddhānaṁ ajjhupekkhanaṭṭhaṁ bujjhantīti—bojjhaṅgā.
Mereka memahami kedudukan keseimbangan terhadap keduanya yang telah murni—maka disebut faktor-faktor pencerahan.
ps2.3:23.6
Visesādhigamaṭṭhaṁ bujjhantīti—bojjhaṅgā.
Mereka memahami kedudukan pencapaian keunggulan—maka disebut faktor-faktor pencerahan.
ps2.3:23.7
Uttari paṭivedhaṭṭhaṁ bujjhantīti—bojjhaṅgā.
Mereka memahami kedudukan penetrasi yang lebih tinggi—maka disebut faktor-faktor pencerahan.
ps2.3:23.8
Saccābhisamayaṭṭhaṁ bujjhantīti—bojjhaṅgā.
Mereka memahami kedudukan penembusan kebenaran—maka disebut faktor-faktor pencerahan.
ps2.3:23.9
Nirodhe patiṭṭhāpakaṭṭhaṁ bujjhantīti—bojjhaṅgā.
Mereka memahami kedudukan yang menegakkan dalam lenyapnya—maka disebut faktor-faktor pencerahan.