ps2.2:7.1
Kathaṁ tathaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni?
Bagaimana dalam arti kenyataan empat kebenaran itu adalah satu penembusan?
BAGIAN 7
ps2.2:7.2
Catūhākārehi tathaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
Dengan empat cara, dalam arti kenyataan, empat kebenaran itu adalah satu penembusan.
ps2.2:7.3
Dukkhassa dukkhaṭṭho tathaṭṭho, samudayassa samudayaṭṭho tathaṭṭho, nirodhassa nirodhaṭṭho tathaṭṭho, maggassa maggaṭṭho tathaṭṭho—
Aspek penderitaan dari penderitaan adalah arti kenyataan; aspek asal-mula dari asal-mula adalah arti kenyataan; aspek lenyapnya dari lenyapnya adalah arti kenyataan; aspek jalan dari jalan adalah arti kenyataan—
ps2.2:7.4
imehi catūhākārehi tathaṭṭhena cattāri saccāni ekasaṅgahitāni.
Dengan empat cara ini, empat kebenaran terkandung dalam satu kesatuan berdasarkan makna kebenaran hakiki.
ps2.2:7.5
Yaṁ ekasaṅgahitaṁ taṁ ekattaṁ.
Apa yang terkandung dalam satu kesatuan, itu adalah satu.
ps2.2:7.6
Ekattaṁ ekena ñāṇena paṭivijjhatīti—
Satu itu ditembus dengan satu pengetahuan—
ps2.2:7.7
cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
empat kebenaran adalah satu penembusan.