ps2.2:5.1
Kathaṁ maggo tathaṭṭhena saccaṁ?
Bagaimana kebenaran (sacca) mengenai jalan (magga) dalam arti kenyataan (tathaṭṭha)?
2.2. Khotbah tentang Kebenaran
Kathaṁ maggo tathaṭṭhena saccaṁ?
Bagaimana kebenaran (sacca) mengenai jalan (magga) dalam arti kenyataan (tathaṭṭha)?
Cattāro maggassa maggaṭṭhā tathā avitathā anaññathā.
Empat aspek jalan (magga) sebagai jalan—demikian adanya, tidak berbeda, tidak lain.
Maggassa niyyānaṭṭho, hetuṭṭho, dassanaṭṭho, ādhipateyyaṭṭho—
Aspek penuntun jalan, aspek sebab, aspek penglihatan, aspek kekuasaan—
ime cattāro maggassa maggaṭṭhā tathā avitathā anaññathā.
empat aspek jalan (magga) sebagai jalan ini—demikian adanya, tidak berbeda, tidak lain.
Evaṁ maggo tathaṭṭhena saccaṁ.
Demikianlah jalan (magga) adalah kebenaran dalam arti kenyataan.