‹
PS2.1

2.1. Yuganaddhakathā

2.1. Kisah Yuganaddha (Kaitan)

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps2.1:6.1

Puna caparaṁ, āvuso, bhikkhuno dhammuddhaccaviggahitaṁ mānasaṁ hoti;

Selanjutnya, teman, pikiran seorang bhikkhu terganggu oleh kegelisahan karena Dhamma;

ps2.1:6.2

hoti so, āvuso, samayo yaṁ taṁ cittaṁ ajjhattameva santiṭṭhati sannisīdati ekodi hoti samādhiyati.

ada, teman, saat ketika pikiran itu menjadi tenang dengan sendirinya di dalam, menjadi hening, menjadi terpusat, dan terkonsentrasi.

ps2.1:6.3

Tassa maggo sañjāyati.

Baginya jalan muncul.

ps2.1:6.4

So taṁ maggaṁ āsevati bhāveti bahulīkaroti.

Ia melatih, mengembangkan, dan memperbanyak jalan itu.

ps2.1:6.5

Tassa taṁ maggaṁ āsevato bhāvayato bahulīkaroto saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.

Bagi ia yang melatih, mengembangkan, dan memperbanyak jalan itu, belenggu-belenggu ditinggalkan dan kecenderungan tersembunyi menjadi lenyap.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI